Homepage di Società per Azioni

ricordi il brano musicale che chiude TRA-GHETTO L'inferno di Bologna?

(Traditional Jewish Wedding Dance)

1° Bologna Klezmer Festival

18 maggio 2008
Orient Balcan
di Aleksey Asenov - Bulgaria

Aleksey Asenov è considerato uno dei più grandi virtuosi della fisarmonica, ha collaborato con nomi di fama mondiale vincendo il primo premio come miglior strumentista di musica tradizionale. Con lui un gruppo collaudato composto da artisti pluripremiati in Italia ed all’estero. La musica degli Orient Balcan racconta la storia del popolo bulgaro attingendo dall’enorme serbatoio di brani klezmer e di tradizione orale. L’utilizzo di strumenti tipici dell’area dei balcani rende le sonorità ancora più affascinanti, in un crescendo di inesauribile vitalità.

SABATO 17 MAGGIO a partire dalle ore 21,30 ci sarà un'anteprima musicale itinerante che animerà le strade del quadrilatero e del ghetto ebraico.

QUESTE LE TAPPE DEL PERCORSO:

IL CALICE via Clavature 13/a, NU-LOUNGE via De' Musei 6, ROXY BAR via Rizzoli 9, LA PIAZZETTA DEI LAUREATI gelateria via Zamboni 12, ENOTECA DEL CARRO via del Carro 9 , CAFFE' LO RE' via Valdonica 5.

DOMENICA 18 MAGGIO alle ore 19 appuntamento in piazza Minghetti per un percorso -spettacolo che si svilupperà lungo il corso sotterraneo dell'Aposa per giungere alla Cantina Bentivoglio, dove, alle ore 21.30 si terrà il concerto. Il teatro sarà protagonista con gli attori di Società per Azioni che si avvicenderanno tutte le domeniche, affiancando prestigiosi relatori storico-culturali.
Questa domenica saremo in compagnia dell'Ing. Pier Luigi Bottino , Direttore del Progetto Porti e Portici del Comune di Bologna e massimo esperto del sistema delle acque bolognesi.

Domenica 18 maggio
FILIPPO PAGOTTO

Ha recentemente interpretato con grande creatività l'ultima produzione di Società per Azioni Giano DiFronte, presentato in anteprima al Festival del Ticino e a breve anche a Bologna, nell'ambito del programma estivo.

Diplomato presso la Scuola di Teatro “Galante Garrone”, collabora con diverse compagnie teatrali. Ha preso parte a numerosi reading di prosa e poesia, nella sua città. Assieme a Pasquale Lovino è autore di Il colonnato dei giardini di pietra, libro di poesia a quattro mani.

Dal 4 maggio all'8 giugno tutti i fine settimana ore 19 - 20.30: Spettacolo lungo il percorso sotterraneo dell'Aposa € 8,00 € 18,00 Spettacolo + concerto € 35,00 Spettacolo + concerto + cena con menù a sceta fra le specialità della Cantina Bentivoglio
POSTI LIMITATI! Tutte le iniziative sono a prenotazione obbligatoria UISP Settore Vie d’Acqua tel. 0516027391 - 3453608751 viedacqua@uispbologna.it	Prenota online gli appuntamenti del Festival Klezmer!


CI SIAMO!!! Da quasi un anno Società per Azioni, Vitruvio e la Cantina Bentivoglio, in collaborazione con Bologna Incoming, stanno lavorando per organizzare il primo festival bolognese di musica klezmer. Ma non sarà solo musica...

La musica klezmer è di tradizione ebraica, ma ha una particolarità: quella di avere assorbito le tradizioni musicali dei paesi attraversati dalla diaspora, con tecniche esecutive utilizzate anche nel Jazz. A Bologna sono presenti numerosi musicisti che si occupano di questo genere musicale. Saranno loro ad accogliere presso la Cantina Bentivoglio i gruppi ospiti provenienti da tutta Europa.

In Italia i Festival di musica klezmer sono pochissimi: la particolarità del nostro Festival sarà quella di descrivere questo genere musicale partendo dalla difficoltà stessa che si incontra nel cercare di catalogarlo. La musica Rom, quella delle regioni balcaniche, quella della più pura tradizione ebraica, il jazz americano… chi ha contaminato cosa?

Il festival porterà a conoscenza del grande pubblico questo genere musicale, considerato di nicchia, dall'enorme valenza culturale e ludica.
KLEZMER E DINTORNI raccoglie una serie di eventi spettacolari itineranti che hanno come fulcro il sistema delle acque bolognesi ed il percorso sotterraneo del torrente Aposa.

Per secoli le acque del torrente, che attraversa il cuore del ghetto ebraico bolognese, hanno vibrato al suono della musica klezmer, accompagnando in ogni momento la vita dei cittadini bolognesi di religione ebraica. Da quest'anno ciò accadrà di nuovo.

POSTI LIMITATI!
Tutte le iniziative sono a prenotazione obbligatoria
UISP Settore Vie d’Acqua
tel. 0516027391 - 3453608751
viedacqua@uispbologna.it

Prenota online gli appuntamenti del Festival Klezmer!

Dal 4 maggio all'8 giugno
tutti i fine settimana
€ 18,00 Spettacolo + concerto
€ 35,00 Spettacolo + concerto + cena
con menù a sceta fra le specialità della Cantina Bentivoglio

11 maggio
Quartetto Klez
Ravenna

Musica per ballare e per festeggiare, musica per divertire, ma anche per commuovere. Il Quartetto Klez è tutto questo. E’ un gruppo che ha saputo fondere la libertà del musicista errante con la professionalità di una ricerca musicale dettata dalla passione delle melodie per l’Est Europa. Studi classici, jazz e popolari si fondono in un nuovo linguaggio a cui il quartetto riesce a dare vita rielaborando secondo il proprio stile le proprie melodie klez, gitane e di tutta l’area balcanica, proponendo brani di tradizione ungherese, russa, rom, gipsy e manouche.

18 maggio
Orient Balcan
di Aleksey Asenov - Bulgaria

25 maggio
Vladah Klezmer Band
Bologna

Il gruppo è stato fondato nel 1992 dal violinista cantante Paolo Buconi, per dare voce alla musica tradizionale ebraica ed a quella delle popolazioni nomadi e per riproporre in chiave attuale musiche nascoste nell’oblio dei secoli, se non addirittura spazzate via dalla tempesta di cenere della Shoà. La musica dei Vladah fonda con abilità tradizione e gusto contemporaneo, consapevole del messaggio fuori dal tempo che queste musiche conservano e della grande importanza di mantenere sempre viva questa memoria.

1 giugno
Bologna Klezmer Kapelye
Bologna

B.K.K. è un progetto aperto. Musicisti e strumenti variano in funzione dei diversi contesti. Per KLEZMER E DINTORNI viene presentato un repertorio che, da un lato, è molto filologico, e restituisce ai brani il “senso” con arrangiamenti semplici e lineari, dall’altro viene intersecato da interventi compositivi originali che gli conferiscono un sapore più attuale e metropolitano, dove l’improvvisazione, in tutte le sue forme, gioca un ruolo fondamentale. Questa strada, aperta da John Zorn e dal concetto di “Radical Jewish Culture”, sta rivitalizzando la tradizione musicale ebraica occidentale.

8 giugno
Hoghea Boghea
di Nicolae Serban - Romania

Nicolae Serban, virtuoso di cymbalum, sarà accompagnato dalla famiglia Bucur, artisti di tradizione che da secoli tramandano le sonorità della musica rom. La musica urbana tradizionale rumena è da sempre interpretata dai musicisti rom, in particolare da quelli integrati e stanziali, che nel tempo hanno continuato con i loro virtuosismi ad analizzare e trasformare brani di musica klezmer.

18 - 19 - 20 aprile: 2° Raid Fluviale Bologna - Casalborsetti
Avventura per podisti, ciclisti, canoe, camper e cavalli. Hanno raggiunto il mare lungo il Canale Navile, da Bologna a Casal Borsetti
Guarda il servizio su RAI 3

TRA-GHETTO L'Inferno di Bologna

english version

Cantina Bentivoglio, via Mascarella 4/b BO
Tel. 051.265416

Società per azioni presenta l'edizione invernale di TRA-GHETTO L'Inferno di Bologna che prevede l'inizio della collaborazione con la CANTINA BENTIVOGLIO.
SOLO PER IL PUBBLICO DI TRA-GHETTO SCONTO DEL 10%

Dopo lo spettacolo i protagonisti di TRA-GHETTO concluderanno la serata insieme al pubblico nel locale dove sarà possibile approfondire gli argomenti trattati con libri e audiovisivi, ascoltando il Jazz della entusiasmante programmazione del locale e le incursioni di musica klezmer dei VLADAH eseguita dal vivo.

Sarà possibile cenare o anche solo assaggiare la ricca proposta di stuzzichini accompagnata da una carta dei vini in continua evoluzione, con oltre 400 etichette disponibili

</p>

Prenota online il tuo biglietto per
TRA-GHETTO!

TRA-GHETTO L’inferno di Bologna, viaggio-spettacolo lungo il percorso sotterraneo del torrente Aposa, si terrà tutti i venerdì. I viaggiatori prenderanno posto all'attracco di piazzetta M. Biagi angolo via dell'Inferno
alle ore 20,30

L'arrivo, lo sbarco, avverrà sul molo di Piazza Minghetti, dopo avere attraversato il ventre misterioso della città lungo il percorso sotterraneo del torrente Aposa.

Prenotazione obbligatoria all'Emporio della Cultura -
tel. 051-273501 (ore 12.00 - 19.00)
€10,00 + €1,00 di prevendita

Abbiamo pensato anche di produrre alcune serate speciali che traggono vita dall’elastica struttura dello spettacolo.

Guarda il servizio su Bologna città d'acqua e dei sotterranei
a Sereno Variabile su RAI 2

Nei giorni scorsi la troupe di SERENO VARIABILE, la trasmissione televisiva condotta da Osvaldo Bevilacqua, ha ripreso le immagini di una sintesi di TRA-GHETTO L'Inferno di Bologna. Il settore Turismo del Comune di Bologna ha mostrato le caratteristiche della nostra città evidenziando le sue antiche origini legate alle vie d'acqua. Società per Azioni, in collaborazione con il settore Vie d'Acqua della UISP e con Fabio Marchi, segretario del Consorzio della Chiusa di Casalecchio e dei canali di Reno e Savena, ha accompagnato le telecamere di Rai 2 nei luoghi più suggestivi della Bologna delle Acque.

Le Vie d'Acqua in Sala Borsa

La Biblioteca Sala Borsa ha realizzato nella sala Collamarini un'interessante selezione ed esposizione di volumi sulla Bologna delle acque
a cura di Roberto Ravaioli.Per saperne di più >>

Vuoi lasciarci opinioni o suggerimenti ? Lasci un tuo pensiero sul guestbook!

L’Arte deve essere azione viva, pulsante, ed i linguaggi con cui essa si esprime devono poter raggiungere, a livelli diversi, il maggior numero possibile di persone, agendo sul tessuto sociale in un’ideale comunione di interessi.Per questo il marchio di Società per Azioni è stato ricavato dalle incisioni di arte rupestre dei Camuni, linguaggio ed espressione artistica di invidiabile lungimiranza, utilizzato nuovamente dopo migliaia di anni.Gli studiosi che hanno scoperto il graffito nei primi decenni del novecento lo hanno classificato e descritto come “Personaggi in azione”. Il Teatro, la Scienza, la Cultura e l’Arte.